В поисках улик против безжалостного Юбера Ассан решает прибегнуть к помощи журналиста. В то же время офицер Гедира начинает связывать разрозненные детали дерзкого ограбления Лувра в единую картину. Ассан отчаянно пытается вывести Юбера на чистую воду, но в этом деле нет места случайностям — его собственное прошлое и тайны его отца вновь всплывают наружу. Каждый шаг Ассана и каждое слово Гедиры приближают их к шокирующей правде, которая может разрушить всё, во что он верил.
